The Delhi Theatre Festival was abuzz with excitement as the Indian adaptation of renowned Russian playwright Alexei Arbuzov’s “Old World” graced the stage from September 20 to 22. This reimagined version, directed by the talented Arghya Lahiri, captivated audiences with its innovative transposition from a Soviet sanatorium by the Baltic Sea to the serene hills of Ranikhet, India.

The highlight of the performance was the extraordinary portrayal of the central characters by the legendary acting duo, Naseeruddin Shah and Ratna Pathak Shah. Their compelling chemistry brought a new depth to the roles, adding cultural resonance to Arbuzov’s timeless tale of love, loss, and human connection. By embedding the narrative within the Indian landscape, Director Lahiri showcased how universal themes can be beautifully adapted across cultures. The play resonated deeply with Indian audiences, seamlessly merging the soul of Russian theatre with the essence of Indian storytelling.

The production received widespread acclaim at the festival, with critics praising the unique interpretation and the powerful performances of the Shahs. The emotional intensity of the play, combined with its cultural adaptation, left a lasting impression on all who attended, marking it as a standout event in this year’s festival. The Delhi Theatre Festival continues to be a platform for cross-cultural exchanges, and this adaptation of “Old World” not only bridged the gap between Russian and Indian theatre but also highlighted the versatility of Arbuzov’s work in transcending borders.